В интернете географические границы стираются, люди могут свободно общаться друг с другом, находясь в любых уголках планеты. Остается только один барьер – языковой. Это становится серьезной проблемой, когда работа связана с контактами, в частности, заработок через видеочаты веб моделью.
Установка и настройка QTranslate – переводчик для вебкам моделей, это крайне полезный инструмент, без которого точно не выйти на высокий доход. Конечно, в идеале нужно владеть иностранными языками, но на первое время программа станет незаменимым помощником для полноценного общения с иностранцами.
Почему веб моделям стоит скачать QTranslate?
В сети часто встречаются объявления о том, что требуется переводчик в вебкам студию. Специалистов привлекают для решения разных задач, начиная с обучения начинающих моделей и заканчивая помощью в переписке с мемберами. Удовольствие не из дешевых, частные веб модели этого не могут себе позволить, однако, выход есть.
Опытные вебкам модели знают, что общаться с зарубежной аудиторией выгоднее. Там меньше неадекватных клиентов и выше платежеспособность. В основном все общаются на английском, его нужно учить. Постоянная практика помогает сделать обучение эффективным, а без хорошего переводчика не обойтись.
В некоторых видеочатах уже установлен переводчик, но он не всегда справляется со своей задачей. Фразы и слова могут переводиться не правильно, а из-за этого теряется общий смысл разговора. Мы предлагаем использовать простую и бесплатную программу, а чтобы вы не запутались, сделали по ней инструкцию.
Загрузка и установка QTranslate
Программа устанавливается на любую версию Windows, не нагружает систему и с помощью горячих клавиш ей удобно управлять, не скрывая другие окна. Выделяешь любой текст и сразу же получаешь его перевод (в том числе и собственные сообщения). Есть даже функция воспроизведения, это помогает тренироваться.
Загружайте утилиту с официального сайта разработчиков.
Для её использования требуется доступ к интернету, потому что выполняется соединение с актуальными базами и словарями. Последняя версия поддерживает разные сервисы:
- Babylon;
- Google Translate;
- Microsoft Translator;
- Promt;
- SDL FreeTranslation.com;
- Яндекс перевод.
Лучше оставить только базы от Яндекс и Google, они отлично справляются с переводом. Программа готова обработать текст из любого приложения, в том числе графические редакторы, мессенджеры, браузеры и так далее. Помимо основной функции, в неё заложены дополнительные инструменты. С ними вы сможете:
- проводить поиск по словарям;
- делать обратный перевод;
- быстро менять текст на перевод;
- проверять правописание;
- послушать, как звучит перевод;
- сохранять историю переводов;
- включать виртуальную клавиатуру.
Последнее обновление вышло в сентябре 2020 года, разработчики продолжают дорабатывать продукт. Устанавливается как любая другая программа, занимает всего 1 Мб. дискового пространства.
Настройки QTranslate
После установки программы, сразу открывается окно, куда можно вставить текст для перевода. Сначала для ознакомления там будет представлено описание горячих клавиш. Интерфейс простой и удобный, всё на русском языке, вряд ли запутаетесь:
Исходный текст необходимо вставить в верхнюю область. На разделительной полосе есть кнопки для автоматического определения языка, его смены, вставки и перевода. Значок с наушниками воспроизводит правильное произношение слов. Справа сверху находится значок для открытия меню с настройками:
Обязательно включите проверку орфографии, помогает исправить опечатки и правильно переводить слова. Также обратите внимание на самую нижнюю панель, там выбираются сервисы для использования баз. Зайдите в настройки и включите «Запускать вместе с Windows», чтобы QTranslate запускался вместе с компьютером. Также загляните в раздел с языками перевода:
Не отключайте слишком много языков, ведь ваши клиенты могут прийти с любой точки земного шара. Программа будет автоматически определять их язык. Через настройки также можно включить виртуальную клавиатуру, она поддерживает десятки языков, удобно для набора сообщения и тренировки:
Программа не мешает заниматься своими делами, она свёрнута в трей и при необходимости её даже можно отключить. Для этого нужно нажать на правую кнопку мыши и выбрать соответствующий пункт. Когда утилита активна, её значок горит зеленым цветом:
Настройка не займет много времени, да и параметров здесь не так много. Прогуляйтесь по всем разделам с параметрами и познакомьтесь с софтом ближе, возможно, найдете что-то для индивидуальной настройки.
Как перевести текст в QTranslate?
Когда первый раз запускаешь утилиту, в главном окне представлены команды управления. Горячими клавишами пользоваться очень удобно. Например, двойное нажатие Ctrl открывает рабочую область. Туда можно вставить текст и мгновенно получить его перевод в нижней части окна:
Также управляя горячими клавишами, можно послушать перевод, сразу перейти к словарю и не только. При необходимости, через настройки вы можете установить другие комбинации клавиш для удобства. В браузере чаще всего пригождается сочетание Ctrl+Q, оно позволяет посмотреть перевод во всплывающем окне:
Чтобы убедиться, что текст переведен правильно, можно нажимать вкладки с сервисами в нижней части главного окна утилиты. Например, проверить, как с этим справляется Яндекс, а потом Google. Чтобы не приходилось выбирать из большого списка, оставьте только те сервисы, которыми предпочитаете пользоваться:
Там же в настройках выбирается пара основных языков и задаются горячие клавиши. По умолчанию они не задаются для открытия истории переводов, виртуальной клавиатуры, копирования перевода в буфер, а также для замены текста на перевод. Вебкам моделям стоит добавить последнюю функцию:
На предпоследней строчке задайте команду сочетанием клавиш. Потом сможете вводить сообщение в чат и зажав пару кнопок, мгновенно переводить текст на английский. Также задайте команду для переключения режима мыши, чтобы можно было легко включить контекстное меню с дополнительными функциями.
Воспроизведение аудио перевода
В одном из этих режимов, когда выделяешь текст, открывается небольшое меню. Через него можно быстро перейти в словарь, скопировать, заменить текст и воспроизвести его. Для этого нужно нажать на значок с наушниками:
В главном окне программы тоже есть такой значок и очень удобно, что можно послушать на любом языке. Воспроизведение также запускается горячими клавишами, по умолчанию это Ctrl+E. Озвучку выполняет специальный робот, в целом, справляется неплохо:
При необходимости, можно выделить фрагмент текста и нажать на наушники, чтобы прослушать отрывок. Чаще пользуйтесь этим, чтобы не печатать сообщения, а отвечать мемберам именно голосом. Да, сначала путаешься и съедаешь буквы, зато так быстрее удается научиться говорить на иностранном языке.
Перевод через словарь
Ни один программный переводчик не может идеально справляться с этой задачей, слова могут переводиться по-разному, у многих фраз есть другой смысл. Поэтому периодически приходится обращаться к словарю. Такая возможность в QTranslate есть, и она также помогает эффективнее учить английский язык:
Дается подробное описание и объяснение. Открыть окно словаря можно горячими клавишами Ctrl+Alt+Q. Выделенное слово автоматически туда добавляется. Здесь панель переключения между сервисами находится сбоку. Также можно просматривать подробные данные с помощью всплывающих подсказок:
Смотрите сразу по нескольким словарям, чтобы точно перевести нужное слово. Если мембер пишет сокращениями или его слова не удается перевести, просите разъяснений, потому что он может допускать орфографические ошибки или вообще использовать термины, используемые только в нише вебкама.
Посмотрите наш словарь веб модели для общения с иностранцами, там собраны сокращения и жаргонные выражения, которые не сможет перевести ни одна программа.
Оператор переводчик вебкам моделям обойдется в приличную сумму, такое может себе позволить только целая компания (студия). Поэтому бесплатная программа QTranslate – незаменимый помощник. Плюс функции со словарем и озвучиванием пригодятся для изучения зарубежных языков.
Аналоги QTranslate
Переводчик в вебкам работе влияет на прибыль, потому что без него точно не получится удержать нить разговора. Утилита, о которой мы рассказали – не единственная в своём роде. Если она вам по каким-то причинам не подходит, воспользуйтесь похожим софтом:
- ABBYY Lingvo;
- Dicter;
- EveryLang;
- Google переводчик;
- MultiTranse;
- NeoDic;
- NI Transliterator;
- PROMT;
- Мой переводчик.
Зачем нужен оператор переводчик в вебкам студию понятно, им приходится работать с разными зарубежными сайтами, пользоваться иностранными платежными системами, заключать какие-то договора, а также обеспечивать прямое общение с щедрыми мемберами. А если трудишься на дому, программ будет достаточно, главное параллельно учиться.
Заключение
Программа QTranslate – лучший переводчик для вебкам моделей, но не единственный. Пользоваться такими инструментами не запрещается, но вы должны понимать, что останавливаться на этом нельзя. Только при свободном владении языком, получается отвечать быстро и правильно, пока ты будешь переводить сообщения зрителей, они могут уже уйти к другой модели.
